-
1 duvet
m1. пух ◄G2, P2► (dim. пушо́к);la pêche est recouverte d'un léger duvet — пе́рсик покры́т не́жным пушко́м; un léger duvet sur les lèvres — лёгкий пушо́к на губе́ 3. (sac de couchage) спа́льный мешо́кle duvet d'un poussin — пушо́к цыплёнка;
-
2 duvet
-
3 duvet
сущ.1) общ. пушок, подшёрсток, пух, спальный мешок2) тех. пуховый волосяной покров3) бельг. перина4) космет. пушковые волосы -
4 duvet
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > duvet
-
5 duvet de laine
пуховое волокно
Ндп. подшерсток
Тип шерстяного волокна, характеризующегося тониной шерсти до 30 мкм и состоящего из чешуйчатого и коркового слоев.
[ ГОСТ 30724-2001]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > duvet de laine
-
6 duvet de graine
сущ.тех. линтер, пух на семени -
7 duvet vert
сущ. -
8 duvet de cotonnier
линт, линтер хлопковый, хлопковый линтерDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > duvet de cotonnier
-
9 duvet du cotonnier
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > duvet du cotonnier
-
10 eider à duvet
—1. LAT Somateria mollissima ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная гага f3. ENG (common) eider4. DEU Eiderente f5. FRA eider m à duvet, canard w eiderDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > eider à duvet
-
11 poil de duvet
первичный пушок, первородный пушок -
12 chasse-duvet
сущ.текст. пухообдуватель -
13 eider à duvet
сущ. -
14 enlèvement de duvet
сущ.тех. очистка от пухаФранцузско-русский универсальный словарь > enlèvement de duvet
-
15 poil de duvet
сущ.мед. первичный пушок, первородный пушок -
16 tire-duvet pneumatique
Французско-русский универсальный словарь > tire-duvet pneumatique
-
17 vétu de duvet
прил.общ. покрытый пушком -
18 пушок
-
19 vétu
1) одетый2) перен. покрытый -
20 лебяжий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
duvet — duvet … Dictionnaire des rimes
duvet — [ dyvɛ ] n. m. • 1310; altér. de dumet, dimin. a. fr. dum ou dun (XIIIe), refait sur plume; scand. dunn I ♦ 1 ♦ Petites plumes molles et très légères qui poussent les premières sur le corps des oisillons, et qu on trouve sur le ventre et le… … Encyclopédie Universelle
duvet — DUVET. s. m. La menue plume des oiseaux. Un oreiller de duvet. f♛/b] On appelle figurément Duvet, Le premier poil qui vient au menton et aux joues des jeunes gens.[b]Duvet, se dit aussi d Une espèce de coton qui vient sur certains fruits. Les… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
DUVET (J.) — DUVET JEAN (1485 1570) Fils d’un orfèvre bourguignon assez connu, Jean Duvet est né à Dijon. Il devient d’abord orfèvre (Buste reliquaire de saint Mammès , 1524, cathédrale de Langres). Il travaille également comme décorateur et ordonnateur de… … Encyclopédie Universelle
duvet — DUVET. s. m. La menuë plume des oiseaux. Un oreiller de duvet. On appelle fig. Duvet, Le premier poil qui vient au menton, & aux jouës des jeunes gens … Dictionnaire de l'Académie française
Duvet — ist der Familienname folgender Personen: Jean Duvet (* 1485; † nach 1562), Goldschmied und Kupferstecher in der Renaissance im Burgund Siehe auch: Decke (Textilie) Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
duvet — 1758, from Fr. duvet down, earlier dumet, dim. of dum down … Etymology dictionary
duvet — Duvet, Plumulae molliores, Plumae subalares. Duvet de linge, Lanugo lintei … Thresor de la langue françoyse
duvet — /dy vɛ/, it. /du vɛ/ s.m., fr. [voce di origine scandinava], non com. (abbigl.) [giacca a vento imbottita di piuma d oca] ▶◀ piumino, piumone … Enciclopedia Italiana
duvet — /fr. dyˈve/ [vc. fr., «lanugine, piuma» e «letto di piuma»] s. m. inv. giacca di piuma, piumino, piumone, piumotto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Duvet — (izg. divȅ), Jean (o.1485 poslije 1561) DEFINICIJA francuski renesansni bakrorezac religioznih i mističnih tema, zlatar … Hrvatski jezični portal